1
00:00:30,463 --> 00:00:34,244
<i>To PMY ♥ Love RPY</i>

2
00:01:06,379 --> 00:01:07,529
Professor's here again.

3
00:01:09,790 --> 00:01:11,199
Keep an eye on him, Sweetheart.

4
00:01:36,330 --> 00:01:38,419
The professor's here,
and he didn't fall off.

5
00:01:39,720 --> 00:01:41,110
Sorry, I didn't realise

6
00:01:44,029 --> 00:01:47,180
If the master don't give me
the money, I can't pay you.

7
00:01:47,360 --> 00:01:49,680
If I don't get paid, I can't supply you.

8
00:01:51,690 --> 00:01:53,019
Can't give us a bit more time?

9
00:01:53,540 --> 00:01:56,620
I don't mind giving you time.
You'll end up doing time.

10
00:01:58,889 --> 00:02:00,099
We always knew we were mad.

11
00:02:02,139 --> 00:02:03,830
Didn't know he was bankrupt as well.

12
00:02:17,399 --> 00:02:18,630
Sorry, Mr. Johnson.

13
00:02:19,490 --> 00:02:22,500
Come on...You should have finished
the first problem by now.

14
00:02:23,210 --> 00:02:24,300
I finished them all.

15
00:02:25,199 --> 00:02:26,207
All of them?

16
00:02:26,940 --> 00:02:29,869
You give us such easy ones, Mr. Johnson.

17
00:02:30,130 --> 00:02:31,589
Have you finished?

18
00:02:33,970 --> 00:02:34,975
No,

19
00:02:35,750 --> 00:02:37,860
but I think he's trying quite hard.

20
00:03:02,979 --> 00:03:04,350
I'll start again

21
00:03:05,389 --> 00:03:07,860
if x equals two

22
00:03:08,229 --> 00:03:10,850
and y equals three.

23
00:03:11,289 --> 00:03:12,320
But what are they?

24
00:03:13,250 --> 00:03:14,460
What are what?

25
00:03:15,220 --> 00:03:17,000
x and y?

26
00:03:17,389 --> 00:03:18,390
Well,

27
00:03:18,889 --> 00:03:20,229
They just are

28
00:03:20,860 --> 00:03:24,710
x is x and y is y.

29
00:03:24,734 --> 00:03:28,470
And never the twain
shall meet.

30
00:03:32,940 --> 00:03:34,229
I'll start again.

31
00:03:35,740 --> 00:03:38,119
If x equals two.

32
00:03:38,289 --> 00:03:41,289
Actually, I think you'll find
that X equals three.

33
00:03:42,009 --> 00:03:43,017
Three?

34
00:03:44,300 --> 00:03:45,979
Oh, well, that makes all the difference.

35
00:03:45,990 --> 00:03:48,429
- If I had known that in the beginning...
- I had a teacher who said

36
00:03:48,869 --> 00:03:50,860
Pretend it's oranges.

37
00:03:52,490 --> 00:03:54,660
Can we pretend it's oranges, Mr. Johnson?

38
00:03:58,210 --> 00:04:04,360
No, we will not pretend it's oranges
because it has nothing to do with oranges.

39
00:04:07,380 --> 00:04:08,382
I'm sorry.

40
00:04:10,320 --> 00:04:11,327
Apples?

41
00:04:18,980 --> 00:04:19,985
Um,

42
00:04:20,890 --> 00:04:22,190
You want to see the Master?

43
00:04:22,799 --> 00:04:25,102
I don't especially
want to, but I...

44
00:04:25,126 --> 00:04:26,899
Futile chasing of money?

45
00:04:27,089 --> 00:04:29,500
- The Dairy, the Green Grocer..
- Sadler...

46
00:04:29,670 --> 00:04:30,679
Home Merchant

47
00:04:33,109 --> 00:04:34,119
After you.

48
00:05:04,730 --> 00:05:06,929
Is Mr. Russell in his room?

49
00:05:07,119 --> 00:05:08,450
Boy, did you want to see him?

50
00:05:09,450 --> 00:05:11,100
Well, if you're both waiting.

51
00:05:12,040 --> 00:05:14,959
Oh, that...that...that's no trouble.
That's no trouble at all.

52
00:05:15,190 --> 00:05:17,000
I'll knock at the little old door for you.

53
00:05:19,869 --> 00:05:21,480
Mr. Johnson to see you, Master.

54
00:05:29,010 --> 00:05:30,769
I don't know why he bothers coming.

55
00:05:32,299 --> 00:05:33,809
William knows everything

56
00:05:34,149 --> 00:05:35,799
And you know nothing.

57
00:05:36,239 --> 00:05:37,790
And you don't care.

58
00:05:38,739 --> 00:05:40,693
I care if it was
apples and oranges.

59
00:05:40,717 --> 00:05:42,890
I don't think x's and
y's are very important.

60
00:05:42,899 --> 00:05:44,809
Of course they're important.

61
00:05:45,959 --> 00:05:49,100
It's just that Mr. Johnson is a
rather bad teacher.

62
00:05:49,399 --> 00:05:50,700
Do you know a better one?

63
00:05:51,049 --> 00:05:52,489
Yes, I do.

64
00:05:55,339 --> 00:05:56,720
What was all that about?

65
00:05:56,850 --> 00:05:59,670
Just my brother behaving like my brother.

66
00:06:00,809 --> 00:06:02,519
You can see why I prefer horses.

67
00:06:11,779 --> 00:06:14,559
You're trying to tell me
that William is brilliant?

68
00:06:15,209 --> 00:06:16,859
There's nothing I can teach him.

69
00:06:17,790 --> 00:06:19,732
I think he should
go to university.

70
00:06:19,756 --> 00:06:22,410
Nonsense. Why should
I take advice from you?

71
00:06:22,519 --> 00:06:23,700
You fidget too much.

72
00:06:24,119 --> 00:06:26,119
I expect your father went
to university, did he?

73
00:06:26,269 --> 00:06:27,399
He read Divinity.

74
00:06:28,579 --> 00:06:30,250
Yes, he's just the same.

75
00:06:30,380 --> 00:06:32,040
That's why I stopped coming to his church.

76
00:06:32,049 --> 00:06:34,619
He fidgets too much,
all the way through the sermon,

77
00:06:34,630 --> 00:06:36,690
drumming his fingers on the
edge of the pulpit.

78
00:06:36,730 --> 00:06:38,619
No wonder the congregation's always asleep.

79
00:06:39,339 --> 00:06:40,559
What about Mark?

80
00:06:40,760 --> 00:06:42,339
He shows some promise.

81
00:06:42,769 --> 00:06:44,820
No, he doesn't. He's useless, isn't he?

82
00:06:44,829 --> 00:06:46,940
I mean, he's fine with horses,
I'll grant you,

83
00:06:47,029 --> 00:06:48,929
But it takes him all his
time to read a book.

84
00:06:49,320 --> 00:06:53,859
- Miss Christina shows a certain aptitude.
- We are not concerned with Miss Christina.

85
00:06:57,410 --> 00:06:59,500
What, are you trying to hand me
that envelope or not?

86
00:07:02,250 --> 00:07:03,262
What is it?

87
00:07:03,607 --> 00:07:05,185
It's a statement of my fees.

88
00:07:05,209 --> 00:07:06,857
Well, all you
have to do is say so.

89
00:07:09,299 --> 00:07:10,730
But it's outrageous.

90
00:07:11,220 --> 00:07:12,220
As we agreed.

91
00:07:12,230 --> 00:07:14,839
You tell me you can't teach
my sons because one

92
00:07:14,850 --> 00:07:16,809
is too clever and the other is too stupid.

93
00:07:16,820 --> 00:07:19,010
And then you hand me a bill
like this. Off you go.

94
00:07:20,579 --> 00:07:21,820
I'll see to this.

95
00:07:23,359 --> 00:07:24,850
And don't bother coming anymore.

96
00:07:26,029 --> 00:07:27,119
Thank you, Mr. Russell.

97
00:07:42,339 --> 00:07:43,410
Who's next?

98
00:07:46,089 --> 00:07:47,299
Please, with yourself?

99
00:07:50,910 --> 00:07:51,917
Both together?

100
00:07:54,570 --> 00:07:55,581
If you like.

101
00:08:01,980 --> 00:08:03,001
Come in.

102
00:08:23,850 --> 00:08:24,874
(Shrieks)

103
00:08:25,608 --> 00:08:26,615
Oh!

104
00:08:27,320 --> 00:08:29,636
Oh, I wish you wouldn't do that.

105
00:08:29,660 --> 00:08:30,764
No, you don't.

106
00:08:31,239 --> 00:08:33,169
- You wish I would.
- I'm busy.

107
00:08:34,500 --> 00:08:35,869
I want to tell you something.

108
00:08:36,349 --> 00:08:37,358
What?

109
00:08:38,020 --> 00:08:39,231
All about x

110
00:08:40,250 --> 00:08:41,257
and y

111
00:08:41,630 --> 00:08:42,640
Well, about what?

112
00:08:43,479 --> 00:08:44,484
Give me a kiss

113
00:08:44,979 --> 00:08:45,993
and I'll tell you

114
00:08:59,393 --> 00:09:01,849
I pay you both to do your jobs.

115
00:09:01,979 --> 00:09:06,190
Part of your responsibility, both of
you, is to deal with tradespeople.

116
00:09:07,270 --> 00:09:09,900
Well that's quite difficult to deal
with people when you owe money.

117
00:09:10,510 --> 00:09:13,150
Are you telling me you can't
do your job, Fowler?

118
00:09:14,679 --> 00:09:16,690
I...I think I do my job
well enough, Master.

119
00:09:17,280 --> 00:09:19,450
I mean, if you can't do your job, Fowler.

120
00:09:19,460 --> 00:09:22,150
If it's beyond you, there's
a very simple solution.

121
00:09:22,280 --> 00:09:25,849
Mind you, I could hardly write
out a reference note saying Fowler

122
00:09:25,859 --> 00:09:28,140
left my employment because
he couldn't do the job.

123
00:09:28,150 --> 00:09:29,349
Wouldn't help a lot, would it?

124
00:09:30,640 --> 00:09:31,650
No, Master

125
00:09:34,190 --> 00:09:38,000
Mr. Simpson says if we don't pay
his bill, we can't have any more coal.

126
00:09:38,010 --> 00:09:40,140
And who does Mr Simpson think he is?

127
00:09:40,809 --> 00:09:42,859
He's the coal merchant in the village.

128
00:09:43,179 --> 00:09:46,340
We'll find another coal merchant
in another village, for God's sakes.

129
00:09:46,349 --> 00:09:48,659
Or are you telling me you
can't do your job either?

130
00:09:49,260 --> 00:09:50,580
I think I can, sir.

131
00:09:50,909 --> 00:09:52,390
Well, go and get on with it, both of you.

132
00:09:52,659 --> 00:09:56,500
We are not gonna have our lives ruled
by petty little coal merchants and milkman.

133
00:09:56,719 --> 00:09:59,200
Tell them you're from Flambards,
that's all you have to do.

134
00:10:02,890 --> 00:10:04,219
So Father sacked him.

135
00:10:05,059 --> 00:10:06,750
Poor Mr. Johnson.

136
00:10:07,010 --> 00:10:08,510
Well, he wasn't much use.

137
00:10:09,700 --> 00:10:12,109
I know lots of nice people
who aren't much use.

138
00:10:14,130 --> 00:10:16,859
I know lots of useful people
who are very boring.

139
00:10:19,400 --> 00:10:20,460
Which am I?

140
00:10:21,190 --> 00:10:22,805
You're in a special category

141
00:10:23,289 --> 00:10:24,369
called "William"

142
00:10:24,820 --> 00:10:26,440
I hope that's a compliment.

143
00:10:45,460 --> 00:10:48,200
Mr. Johnson says you
should go to university.

144
00:10:48,450 --> 00:10:51,051
What I want to learn they
don't teach in universities.

145
00:10:51,075 --> 00:10:52,710
Aeroplanes?

146
00:10:53,859 --> 00:10:56,630
No, I don't suppose you can
take a degree in aeroplanes.

147
00:10:56,950 --> 00:10:58,109
One day they will.

148
00:10:58,929 --> 00:11:00,860
And guess who will
be the first professor?

149
00:11:00,885 --> 00:11:02,340
I have no idea.

150
00:11:02,900 --> 00:11:04,570
You have to give me a clue.

151
00:11:04,940 --> 00:11:06,000
Now go away.

152
00:11:06,229 --> 00:11:07,548
I'll see you this evening.

153
00:11:07,572 --> 00:11:09,330
- Can't I come with you?
- No

154
00:11:09,539 --> 00:11:12,539
- Just once.
- I'll see you this evening.

155
00:11:51,376 --> 00:11:52,586
Hello, William.

156
00:11:52,712 --> 00:11:54,122
How are you?

157
00:11:54,146 --> 00:11:55,577
Fine. Thanks, Mr. Dermot

158
00:12:20,500 --> 00:12:21,520
Dick?

159
00:12:22,150 --> 00:12:23,153
Yes, Miss Christina.

160
00:12:27,590 --> 00:12:30,530
Do you know where William
disappears to in the afternoons?

161
00:12:31,440 --> 00:12:32,445
Have you asked him?

162
00:12:33,280 --> 00:12:34,288
Yes.

163
00:12:35,010 --> 00:12:36,299
Won't tell me.

164
00:12:37,179 --> 00:12:38,809
Must be his own private business.

165
00:12:45,280 --> 00:12:47,750
I know it's his own private business.

166
00:12:48,950 --> 00:12:50,969
That's why I want to know all about it.

167
00:12:51,869 --> 00:12:53,719
You keep on asking him.
That's your best plan.

168
00:12:55,109 --> 00:12:56,200
I'll find out

169
00:12:57,921 --> 00:12:58,932
Bet you will.

170
00:13:03,700 --> 00:13:04,705
Dick?

171
00:13:05,440 --> 00:13:06,530
Yes, Miss Christina?

172
00:13:07,099 --> 00:13:09,489
What happens at Flambards
at Christmas time?

173
00:13:10,099 --> 00:13:11,105
Flambards?

174
00:13:12,979 --> 00:13:13,980
Nothing.

175
00:13:23,880 --> 00:13:27,265
No Christmas tree, no holly, no trimming.

176
00:13:28,169 --> 00:13:29,760
Well, I'm having trimmings.

177
00:13:37,000 --> 00:13:37,755
There

178
00:13:37,780 --> 00:13:38,791
Mm.

179
00:13:39,469 --> 00:13:40,479
Beautiful.

180
00:13:43,559 --> 00:13:44,569
Um

181
00:13:46,130 --> 00:13:47,429
Can you get down all right?

182
00:13:47,679 --> 00:13:48,717
Yes. Thank you.

183
00:13:48,791 --> 00:13:49,854
AAAAh!

184
00:13:52,090 --> 00:13:53,108
Christina?

185
00:13:53,280 --> 00:13:54,820
Christina, are you all right?

186
00:14:04,679 --> 00:14:06,450
I don't know about the curtains, though.

187
00:14:07,744 --> 00:14:11,584
Well, you could always try asking
father for some new ones.

188
00:14:11,608 --> 00:14:14,510
Yes...Father Christmas

189
00:14:20,469 --> 00:14:25,117
♪♪

190
00:14:25,286 --> 00:14:34,747
♪♪

191
00:14:43,770 --> 00:14:45,190
What a row

192
00:14:46,090 --> 00:14:48,659
How much will they want to
take it somewhere else?

193
00:14:50,270 --> 00:14:51,450
Well, I thought I'd

194
00:14:51,969 --> 00:14:54,340
let them exhaust themselves for a while.

195
00:14:55,190 --> 00:14:56,479
And I'll offer them a shilling.

196
00:14:57,590 --> 00:14:58,640
A shilling?

197
00:15:01,700 --> 00:15:03,710
I'll ask for six pence change.

198
00:15:12,099 --> 00:15:17,411
♪♪

199
00:15:17,542 --> 00:15:25,057
♪♪

200
00:15:25,955 --> 00:15:33,205
♪♪

201
00:15:33,381 --> 00:15:41,139
♪♪

202
00:15:41,470 --> 00:15:49,001
 ♪♪

203
00:15:49,132 --> 00:15:56,194
♪♪

204
00:16:26,500 --> 00:16:27,789
Merry Christmas.

205
00:16:28,929 --> 00:16:29,936
What is it?

206
00:16:31,510 --> 00:16:33,580
It's a Christmas present, of course.

207
00:16:33,710 --> 00:16:35,379
Would you mind
opening it for me?

208
00:16:35,403 --> 00:16:37,511
Yes, I would mind very much.

209
00:16:39,080 --> 00:16:40,093
But I will.

210
00:16:51,020 --> 00:16:52,309
Oh, thank you, Christina.

211
00:16:53,049 --> 00:16:54,069
It's lovely.

212
00:16:55,460 --> 00:16:58,229
It's just that we're not used to
Christmas presents and things.

213
00:16:58,969 --> 00:17:00,380
We don't know how to behave.

214
00:17:03,979 --> 00:17:05,358
Well, you'll just have to learn

215
00:17:22,682 --> 00:17:23,704
Merry Christmas

216
00:17:38,160 --> 00:17:39,170
Mark?

217
00:17:41,280 --> 00:17:42,286
Yes?

218
00:17:46,930 --> 00:17:48,300
Merry Christmas.

219
00:17:49,530 --> 00:17:50,541
What's this?

220
00:17:51,069 --> 00:17:52,709
It's a Christmas present.

221
00:17:54,020 --> 00:17:55,369
Don't be ridiculous.

222
00:17:58,500 --> 00:17:59,930
It's a Christmas present.

223
00:18:02,790 --> 00:18:05,160
Now, don't say I have to
unwrap it for you too.

224
00:18:06,069 --> 00:18:10,109
Not really used to the social
niceties, you see, Christina

225
00:18:11,369 --> 00:18:12,376
Give it here.

226
00:18:19,260 --> 00:18:22,390
Oh, how lovely, Christina.

227
00:18:23,390 --> 00:18:26,400
How kind of you to go
through all that trouble.

228
00:18:30,369 --> 00:18:32,290
You mean you knitted it yourself?

229
00:18:32,459 --> 00:18:33,469
Did you?

230
00:18:33,959 --> 00:18:34,969
Yes, I did.

231
00:18:36,810 --> 00:18:37,814
You can tell,

232
00:18:38,109 --> 00:18:39,111
actually.

233
00:18:41,449 --> 00:18:43,619
Mm mm. Mm mm.

234
00:18:45,449 --> 00:18:46,869
Merry Christmas.

235
00:19:06,319 --> 00:19:07,410
Put it on.

236
00:19:20,640 --> 00:19:21,890
Very smart.

237
00:19:22,719 --> 00:19:24,939
- You look...
- ...almost like a gentleman.

238
00:19:27,109 --> 00:19:28,160
Thank you, Miss Christina.

239
00:19:28,839 --> 00:19:29,846
Thank you very much.

240
00:19:33,300 --> 00:19:35,040
Will you wear it when we go hunting?

241
00:19:35,189 --> 00:19:36,329
Of course I will.

242
00:19:36,869 --> 00:19:38,040
I'll wear it for everything.

243
00:19:38,239 --> 00:19:39,254
Good.

244
00:19:48,199 --> 00:19:50,030
Do you always work on Christmas Day?

245
00:19:50,530 --> 00:19:52,310
Horses don't know it's Christmas Day.

246
00:19:53,180 --> 00:19:55,260
Besides, I got to be right for
the Boxing day meet.

247
00:19:57,410 --> 00:19:58,810
I'm a bit nervous.

248
00:19:59,369 --> 00:20:00,375
Your first hunt?

249
00:20:01,369 --> 00:20:02,900
No need. I'll look after you, Miss.

250
00:20:04,329 --> 00:20:05,469
Where will we go?

251
00:20:06,910 --> 00:20:08,260
Wherever the fox leads us, Miss

252
00:20:10,119 --> 00:20:14,239
If we go anywhere near where William
disappears to in the afternoons,

253
00:20:14,599 --> 00:20:15,605
will you tell me?

254
00:20:16,390 --> 00:20:18,979
Now, who says I know where
Master William goes?

255
00:20:19,239 --> 00:20:20,260
I says

256
00:20:23,180 --> 00:20:24,319
But if we ever do,

257
00:20:25,589 --> 00:20:27,390
I might just nod my head very quickly.

258
00:20:29,329 --> 00:20:30,660
Happy 1910.

259
00:21:50,439 --> 00:21:51,449
Miss Christina.

260
00:22:01,893 --> 00:22:03,002
Fieldmist

261
00:22:49,079 --> 00:22:50,180
Christina,

262
00:22:50,479 --> 00:22:52,329
Come and tell me all about it.

263
00:22:54,660 --> 00:22:57,310
Go on...tell him all about it.

264
00:22:58,640 --> 00:23:00,500
All right...I will.

265
00:23:00,719 --> 00:23:02,560
He enjoys the sight of blood.

266
00:25:25,920 --> 00:25:26,922
Oh,

267
00:25:47,670 --> 00:25:48,671
What happened?

268
00:25:49,630 --> 00:25:50,640
He, uh,

269
00:25:52,180 --> 00:25:54,109
he heard a noise and bolted.

270
00:25:55,150 --> 00:25:56,479
He's never done that before.

271
00:25:57,469 --> 00:25:58,989
It was a very loud noise.

272
00:26:00,010 --> 00:26:01,290
Ran into a fence.

273
00:26:03,030 --> 00:26:04,035
I see.

274
00:26:06,439 --> 00:26:08,329
Well, he should be all right,
there's nothing very deep.

275
00:26:29,880 --> 00:26:30,959
You're back early.

276
00:26:31,609 --> 00:26:33,449
I wanted to be sure you were all right.

277
00:26:35,390 --> 00:26:36,407
I saw you.

278
00:26:37,000 --> 00:26:38,211
I'm sorry, William.

279
00:26:40,479 --> 00:26:42,180
You may have washed the blood off,

280
00:26:43,400 --> 00:26:45,089
but it still shows, Christina.

281
00:27:17,569 --> 00:27:18,579
Here boy

282
00:27:21,609 --> 00:27:22,719
What are they asking?

283
00:27:23,420 --> 00:27:25,550
450 for two.

284
00:27:30,180 --> 00:27:31,030
What do you think?

285
00:27:31,699 --> 00:27:33,498
Seems an awful lot of money.

286
00:27:33,523 --> 00:27:35,790
The hell with the money.
What do you think of the horse?

287
00:27:41,640 --> 00:27:42,689
What do you think, Dick?

288
00:27:42,930 --> 00:27:44,641
He's a good lady's horse,
Miss Christina.

289
00:27:44,665 --> 00:27:45,750
-He's a bit ugly.

290
00:27:45,969 --> 00:27:47,689
He'll stop when you tell him,
and that's what matters.

291
00:27:50,969 --> 00:27:53,540
She'll do whatever Dick says.

292
00:27:54,329 --> 00:27:55,352
Really?

293
00:28:02,680 --> 00:28:03,682
Well?

294
00:28:04,349 --> 00:28:05,619
He's a bit ugly,

295
00:28:06,439 --> 00:28:08,040
but I think I could get to like him.

296
00:28:09,949 --> 00:28:12,270
But what about the horse, Christina?

297
00:28:32,680 --> 00:28:33,949
More horses?

298
00:28:34,910 --> 00:28:37,599
Best thing to beat Flambards-A horse.

299
00:28:46,910 --> 00:28:50,109
Apparently...the big one is 250 Guineas

300
00:28:50,280 --> 00:28:51,719
And the other one's 200.

301
00:28:52,939 --> 00:28:55,239
And you're still being bullied by tradesmen

302
00:28:56,250 --> 00:28:59,930
Greengrocer, Coleman Dairy-
haven't been paid for weeks.

303
00:29:00,599 --> 00:29:03,819
- You need a new carpet and curtains.
- <i>Never mind, Mary</i>

304
00:29:04,410 --> 00:29:06,111
Come the revolution.

305
00:29:07,640 --> 00:29:08,650
Come the what?

306
00:29:11,130 --> 00:29:12,135
Nothing.

307
00:29:28,229 --> 00:29:30,119
Is he really worth the money, Dick?

308
00:29:31,329 --> 00:29:33,079
If you look after him and
bring him along properly,

309
00:29:33,089 --> 00:29:35,099
he'll be worth more than
200 in a couple of years.

310
00:29:39,859 --> 00:29:42,010
Oh, poor Sweetbriar.

311
00:29:43,989 --> 00:29:44,990
Ah,

312
00:29:46,410 --> 00:29:48,165
Do horses get jealous, Dick?

313
00:29:48,800 --> 00:29:50,180
Same as people, really

314
00:29:51,050 --> 00:29:52,800
Don't worry, my love

315
00:29:53,500 --> 00:29:55,750
Drum is only my second horse.

316
00:29:56,150 --> 00:29:57,489
You're still best

317
00:30:00,010 --> 00:30:01,099
Lucky old Sweetbriar.

318
00:30:03,390 --> 00:30:06,640
The best horse. I'm not
talking about people.

319
00:30:09,479 --> 00:30:10,487
What about people?

320
00:30:12,930 --> 00:30:14,359
There's no need to ask that.

321
00:30:21,300 --> 00:30:22,313
Dick

322
00:30:23,770 --> 00:30:24,774
Yes, Mr Fowler

323
00:30:24,969 --> 00:30:25,969
You've got work to do.

324
00:30:50,660 --> 00:30:52,486
Same time tomorrow?

325
00:30:52,510 --> 00:30:54,709
Early as possible.
There's lots of work to do.

326
00:30:55,199 --> 00:30:56,750
Let's not keep Emma waiting.

327
00:31:19,930 --> 00:31:21,424
Had a pleasant afternoon?

328
00:31:21,449 --> 00:31:22,835
Yes, thank you. Have you?

329
00:31:22,859 --> 00:31:24,270
Mm...lovely.

330
00:31:24,959 --> 00:31:27,076
Exercising your second horse?

331
00:31:27,100 --> 00:31:28,119
Yes.

332
00:31:28,650 --> 00:31:29,969
Isn't he lovely?

333
00:31:30,709 --> 00:31:31,713
Not very.

334
00:31:32,829 --> 00:31:34,569
Don't be such a misery.

335
00:31:34,910 --> 00:31:36,777
I don't like horses.

336
00:31:36,801 --> 00:31:38,380
It's not my fault.

337
00:31:38,489 --> 00:31:42,160
Your father said I should have another
horse because I've been here a year.

338
00:31:44,579 --> 00:31:45,949
Happy Anniversary.

339
00:31:48,229 --> 00:31:49,839
Are you sorry I came here?

340
00:31:50,510 --> 00:31:52,459
Oh, no, you shouldn't think that.

341
00:31:53,349 --> 00:31:55,170
At least it's somebody to talk to.

342
00:31:56,329 --> 00:31:58,609
Someone to preach to you mean.

343
00:32:00,869 --> 00:32:02,380
I don't preach, do I?

344
00:32:26,050 --> 00:32:27,065
William?

345
00:32:27,160 --> 00:32:28,908
I need two horses

346
00:32:28,932 --> 00:32:30,680
Nobody needs two horses.

347
00:32:30,689 --> 00:32:33,540
I need two horses so that I
can go hunting all day.

348
00:32:34,310 --> 00:32:37,650
Not have to come home halfway
through because Sweetbriar's exhausted.

349
00:32:37,660 --> 00:32:38,699
A change of horse?

350
00:32:38,709 --> 00:32:39,497
Yes

351
00:32:39,522 --> 00:32:41,186
Christina, there
are people living in

352
00:32:41,211 --> 00:32:43,119
England who haven't
got a change of clothing.

353
00:32:43,550 --> 00:32:46,579
Children without one pair of boots,
never mind a change.

354
00:32:47,030 --> 00:32:48,949
Families close to starvation

355
00:32:49,400 --> 00:32:51,726
Give them a horse,
they'd slaughter it for food.

356
00:32:51,751 --> 00:32:52,910
That's awful.

357
00:32:52,920 --> 00:32:55,031
Sometimes the truth is awful.

358
00:32:55,055 --> 00:32:57,150
Put that down before you break
it and pass the glue.

359
00:32:57,819 --> 00:32:58,823
Please?

360
00:32:59,229 --> 00:33:00,231
Please.

361
00:33:07,569 --> 00:33:09,500
You know that place you go to every day?

362
00:33:10,619 --> 00:33:13,369
A secret place that nobody
knows about, except you?

363
00:33:14,829 --> 00:33:15,847
And me

364
00:33:18,089 --> 00:33:20,339
Because I see you going and coming back.

365
00:33:20,489 --> 00:33:22,725
Mr. Dermot's.
-Mr. Dermot's?

366
00:33:25,560 --> 00:33:27,609
Will you take me there as
an anniversary present?

367
00:33:27,619 --> 00:33:29,829
No, it's private...strictly private.

368
00:33:33,800 --> 00:33:35,130
This Mr. Dermot,

369
00:33:37,650 --> 00:33:39,955
Is he a radical?
Is that the word?

370
00:33:39,979 --> 00:33:41,560
Well, it depends what you mean.

371
00:33:41,770 --> 00:33:45,400
Does he tell you about the people
with no food and clothing and boots?

372
00:33:45,410 --> 00:33:46,599
The starving millions?

373
00:33:47,920 --> 00:33:49,660
Who'd like to eat my new horse?

374
00:33:49,770 --> 00:33:51,390
We discuss things like that.

375
00:33:52,280 --> 00:33:55,569
Designing and building aeroplanes...
that's radical.

376
00:33:55,969 --> 00:33:57,410
It challenges the future.

377
00:33:58,319 --> 00:34:01,060
Anything that challenges
the future is radical.

378
00:34:01,489 --> 00:34:03,557
Anything that just repeats what's
always happened before...

379
00:34:03,582 --> 00:34:04,804
Like horses and hunting?

380
00:34:04,829 --> 00:34:08,340
Yes, like horses and hunting.
Well, that's not very radical at all.

381
00:34:08,760 --> 00:34:09,870
It's mediaeval.

382
00:34:11,310 --> 00:34:12,458
Mediaeval?

383
00:34:15,340 --> 00:34:17,159
I like being mediaeval.

384
00:34:17,659 --> 00:34:19,540
And they used to burn witches.

385
00:34:19,810 --> 00:34:22,120
Everybody enjoyed that except the witches.

386
00:34:22,330 --> 00:34:23,389
Great fun.

387
00:34:24,780 --> 00:34:27,500
The more you explain,
the less I understand.

388
00:34:27,820 --> 00:34:30,090
Look, it's 1910.

389
00:34:30,469 --> 00:34:31,840
Things are changing

390
00:34:32,110 --> 00:34:33,989
the 20th century, it's called.

391
00:34:34,399 --> 00:34:36,399
Great discoveries, is that what you mean?

392
00:34:36,590 --> 00:34:37,593
Yes

393
00:34:38,398 --> 00:34:41,839
You might even discover that
you don't really need two horses.

394
00:34:42,217 --> 00:34:44,989
You might even find that you
can look after them yourself

395
00:34:44,998 --> 00:34:47,289
without having somebody to
wait on you hand and foot.

396
00:34:47,299 --> 00:34:49,408
- That's ridiculous.
- Well, ask Dick.

397
00:34:49,559 --> 00:34:51,128
What's it got to do with Dick?

398
00:34:51,329 --> 00:34:52,467
Everything, Cousin.

399
00:34:53,090 --> 00:34:54,091
Everything.

400
00:36:06,820 --> 00:36:09,055
I'm sorry, Mr Mark. Cherry's gone lame.

401
00:36:12,300 --> 00:36:14,134
What the hell have you been doing?

402
00:36:14,159 --> 00:36:15,360
I didn't let him, Sir.

403
00:36:21,330 --> 00:36:23,479
You switched the sandles...Leave it.

404
00:36:23,750 --> 00:36:24,763
Take hold of Treasure.

405
00:36:24,959 --> 00:36:26,400
I had to, Sir, to ride out.

406
00:36:26,424 --> 00:36:27,600
I'll take this one.

407
00:36:27,760 --> 00:36:29,230
That's Christina's horse!

408
00:36:29,254 --> 00:36:31,340
Miss Christina to you.

409
00:36:32,070 --> 00:36:33,159
She'll understand.

410
00:36:36,689 --> 00:36:37,691
Mark!

411
00:36:38,110 --> 00:36:39,175
Come on, me lad.

412
00:36:39,489 --> 00:36:40,184
Come on.

413
00:36:40,209 --> 00:36:41,379
What's you doing?

414
00:36:41,570 --> 00:36:43,418
Sorry, no time to talk.

415
00:36:44,040 --> 00:36:45,300
What's he doing?

416
00:36:46,250 --> 00:36:48,340
I'm sorry, Miss. I told him, but
I couldn't stop him.

417
00:36:50,370 --> 00:36:51,850
I hate him.

418
00:36:52,290 --> 00:36:54,929
Do you think the whole world
just revolves around him?

419
00:36:55,360 --> 00:36:56,360
He's so...

420
00:36:56,649 --> 00:36:57,909
mediaeval.

421
00:36:58,580 --> 00:36:59,583
Yes, Miss.

422
00:37:01,949 --> 00:37:03,929
Look at the way he's riding!

423
00:37:07,040 --> 00:37:08,664
It's the only way he knows.

424
00:37:43,889 --> 00:37:45,179
Look what you've done.

425
00:37:50,909 --> 00:37:52,159
Take the horses.

426
00:37:52,300 --> 00:37:53,308
I'll see to him

427
00:38:01,879 --> 00:38:02,880
Alright, ladies.

428
00:38:10,489 --> 00:38:11,610
Come on, old girl, up you go.

429
00:38:12,250 --> 00:38:13,257
Come on.

430
00:38:14,800 --> 00:38:17,459
That's it. Come on, darling,
try your old legs.

431
00:38:26,840 --> 00:38:28,382
Come on, try you legs.

432
00:38:28,939 --> 00:38:30,149
That's it, easy.

433
00:38:35,570 --> 00:38:37,090
Look what you've done to him.

434
00:38:38,479 --> 00:38:40,113
Look what he's done to me.

435
00:38:40,137 --> 00:38:41,189
What you deserve.

436
00:38:44,550 --> 00:38:46,330
You gotta handkerchief or something?

437
00:38:48,840 --> 00:38:49,842
Here.

438
00:38:58,429 --> 00:38:59,530
What's wrong with him?

439
00:39:01,030 --> 00:39:03,620
I think it's his shoulder.
Or maybe he's cracked a rib.

440
00:39:05,669 --> 00:39:06,820
Will he be all right?

441
00:39:07,050 --> 00:39:08,399
I can't tell, he'll need a vet.

442
00:39:09,610 --> 00:39:10,899
What about me?

443
00:39:11,810 --> 00:39:13,879
You look like you need a vet, too.

444
00:39:15,899 --> 00:39:17,050
That's it, try and walk.

445
00:39:17,590 --> 00:39:18,605
That's good.

446
00:39:19,129 --> 00:39:20,600
That's it, take it easily.

447
00:39:21,189 --> 00:39:22,230
Take it easy.

448
00:39:23,790 --> 00:39:25,535
That's good, come on.

449
00:39:27,139 --> 00:39:28,350
What are we going to do?

450
00:39:29,639 --> 00:39:32,449
I think I can get him as far as the
farm down there if I take my time.

451
00:39:33,649 --> 00:39:34,960
Then I need a vet to look at him.

452
00:39:35,800 --> 00:39:39,580
But if we take the other horses back, I can
ask Fowler to come out to give you a hand.

453
00:39:40,239 --> 00:39:43,189
Right...it's doing these horses no good
standing around when they're sweating so.

454
00:39:45,010 --> 00:39:46,729
It's doing me no good.

455
00:39:47,110 --> 00:39:48,419
Poor old you

456
00:39:48,790 --> 00:39:51,435
Do you want another handkerchief?
Have a good cry?

457
00:39:51,459 --> 00:39:52,485
Quiet!

458
00:39:53,110 --> 00:39:54,199
You're stupid.

459
00:39:56,439 --> 00:39:57,479
I'll be setting off then.

460
00:39:58,629 --> 00:39:59,643
Thank you, Dick.

461
00:40:00,560 --> 00:40:01,565
Oh, Miss.

462
00:40:01,629 --> 00:40:02,643
Yes?

463
00:40:03,040 --> 00:40:06,790
Uh, do you think you could tell Violet
what's happened so she can tell my mother?

464
00:40:06,814 --> 00:40:07,817
Violet?

465
00:40:08,409 --> 00:40:09,415
My sister

466
00:40:10,040 --> 00:40:11,118
Come on

467
00:40:12,629 --> 00:40:13,669
Yes, of course.

468
00:40:21,040 --> 00:40:22,570
Are we standing here all night?

469
00:40:23,489 --> 00:40:25,800
I didn't know Violet was Dick's sister.

470
00:40:26,159 --> 00:40:27,820
There's a lot you don't know.

471
00:40:28,159 --> 00:40:30,189
But I've been here a year and I didn't know

472
00:40:31,000 --> 00:40:32,169
Only servants.

473
00:40:32,729 --> 00:40:33,797
Come on, lad.

474
00:40:35,500 --> 00:40:36,959
Sometimes...

475
00:40:37,820 --> 00:40:39,310
I hate you, Mark.

476
00:40:40,129 --> 00:40:41,219
I don't care.

477
00:40:42,649 --> 00:40:43,739
I'm going home.

478
00:40:45,610 --> 00:40:46,612
You...

479
00:40:47,290 --> 00:40:48,299
...can do...

480
00:40:50,810 --> 00:40:51,889
...as you like.

481
00:41:34,790 --> 00:41:35,795
Christina?

482
00:41:37,360 --> 00:41:38,373
Sorry.

483
00:41:39,830 --> 00:41:41,189
Your favourite brother.

484
00:41:41,409 --> 00:41:42,439
Where's Christina?

485
00:41:44,149 --> 00:41:45,800
Seeing to the horses.

486
00:41:46,979 --> 00:41:48,189
Is she all right?

487
00:41:48,979 --> 00:41:50,149
She's fine.

488
00:41:50,989 --> 00:41:52,780
I think I've broken my nose.

489
00:41:53,189 --> 00:41:54,419
That won't bother you.

490
00:41:55,040 --> 00:41:56,108
Not really.

491
00:42:01,360 --> 00:42:02,479
What have you done?

492
00:42:03,699 --> 00:42:04,709
Fell off?

493
00:42:07,330 --> 00:42:08,739
Violet will look after you.

494
00:42:10,290 --> 00:42:11,306
I know

495
00:42:16,510 --> 00:42:18,260
But you'll have to
go down to the farm.

496
00:42:18,284 --> 00:42:19,832
I thank Miss, we'll
look after things.

497
00:42:19,857 --> 00:42:20,606
She'll need a vet

498
00:42:20,631 --> 00:42:21,639
Yeah, that'll be alright, Miss.

499
00:42:21,750 --> 00:42:22,764
Come on

500
00:42:23,989 --> 00:42:25,800
Now leave everything to us, Miss.

501
00:42:26,280 --> 00:42:27,780
That's what we get paid for.

502
00:42:30,459 --> 00:42:32,189
Mark will need a doctor

503
00:42:33,080 --> 00:42:34,089
Yeah, that's all right, Miss.

504
00:42:34,620 --> 00:42:36,469
Get them horses rubbed down, now.

505
00:42:45,350 --> 00:42:47,879
I should get you little old self
cleaned up for you, Miss.

506
00:42:57,340 --> 00:42:58,784
There you are, old boy.

507
00:42:59,040 --> 00:43:00,048
that's better, innit?

508
00:43:07,280 --> 00:43:08,870
That's a real hard day, wasn't it?

509
00:43:09,360 --> 00:43:10,384
There we go.

510
00:43:11,350 --> 00:43:13,139
We make you feel real pretty, now.

511
00:43:32,620 --> 00:43:33,719
So you're here.

512
00:43:33,850 --> 00:43:34,852
We're here.

513
00:43:38,810 --> 00:43:40,530
Doctor Porter's on his way over.

514
00:43:41,540 --> 00:43:43,560
I'll be better by the time he arrives.

515
00:43:46,379 --> 00:43:47,383
Violet?

516
00:43:47,889 --> 00:43:48,515
Yes, Miss?

517
00:43:48,540 --> 00:43:51,409
Dick said to tell you you'd probably
be late. Will you tell your mother?

518
00:43:51,510 --> 00:43:53,247
Yeah, I know, Miss,
Mark told me.

519
00:43:53,271 --> 00:43:54,750
Mister Mark to you.

520
00:43:56,939 --> 00:43:57,949
Sorry, Miss.

521
00:44:05,149 --> 00:44:07,300
It was the way she was looking at him.

522
00:44:07,850 --> 00:44:10,679
Anybody may look at anybody
any way they want to.

523
00:44:10,889 --> 00:44:11,919
That's radical.

524
00:44:14,770 --> 00:44:16,719
I know it's all right, you saying that.

525
00:44:17,590 --> 00:44:19,260
But Violet and Mark?

526
00:44:28,899 --> 00:44:30,030
How's your gee-gee?

527
00:44:33,340 --> 00:44:35,469
Nothing broken, but it was a bad fall.

528
00:44:37,110 --> 00:44:39,750
It could be another month before
we'll know if he'll ever hunt again.

529
00:44:40,389 --> 00:44:41,620
Is that what Dick says?

530
00:44:43,159 --> 00:44:44,160
Dick?

531
00:44:44,949 --> 00:44:46,399
It's the way you look at him.

532
00:44:48,379 --> 00:44:49,820
What are you talking about?

533
00:44:50,550 --> 00:44:53,959
♪ If those lips could only speak ♪

534
00:44:54,379 --> 00:44:57,820
♪ if those eyes could only see ♪

535
00:44:58,817 --> 00:45:04,926
(Humming)

536
00:45:06,010 --> 00:45:07,790
Could be a bit bent, apparently.

537
00:45:08,760 --> 00:45:10,830
I might lose a few teeth.

538
00:45:11,500 --> 00:45:12,949
You're lucky to have any left.

539
00:45:13,860 --> 00:45:14,871
It could have been worse.

540
00:45:16,860 --> 00:45:17,969
I know all about that.

541
00:45:19,080 --> 00:45:20,088
I'm sorry.

542
00:45:20,979 --> 00:45:23,870
Tell me about the new horses.
Did we get our money's worth?

543
00:46:12,479 --> 00:46:13,489
That's enough, boy.

544
00:46:16,260 --> 00:46:17,389
How is he, Dick?

545
00:46:19,030 --> 00:46:20,540
I doubt if he'll ever go hunting again.

546
00:46:20,729 --> 00:46:21,909
He's nearly 20, you know.

547
00:46:22,550 --> 00:46:23,719
As bad as that?

548
00:46:25,479 --> 00:46:26,719
It was a nasty fall.

549
00:46:27,639 --> 00:46:29,070
I know, I saw it.

550
00:46:31,570 --> 00:46:33,129
You'll still be able to ride him.

551
00:46:34,350 --> 00:46:35,355
Just the hunting...

552
00:46:36,459 --> 00:46:38,040
Season's nearly over anyway.

553
00:46:38,510 --> 00:46:41,959
But if we turn him out for the summer,
wouldn't it be all right for next season?

554
00:46:42,239 --> 00:46:43,709
Honestly, I doubt it, Miss.

555
00:46:44,590 --> 00:46:46,000
He's too old.

556
00:46:53,070 --> 00:46:55,399
Don't you listen to him, Sweetheart.

557
00:47:23,689 --> 00:47:26,060
At the rate he's going on
he's not worth keeping

558
00:47:27,560 --> 00:47:28,590
Sweetbriar?

559
00:47:29,479 --> 00:47:31,050
He can't hunt, so what good is it?

560
00:47:33,659 --> 00:47:36,030
He wasn't a bad hunter, but at his age...

561
00:47:36,300 --> 00:47:37,866
One fall and he's finished.

562
00:47:37,890 --> 00:47:39,050
But, he's got years left.

563
00:47:39,060 --> 00:47:42,327
I'd like to make an offer for
that chestnut of Thornton's.

564
00:47:42,530 --> 00:47:45,739
Eight year old, up to
weight, by Willow Bar.

565
00:47:45,763 --> 00:47:47,270
Sweetbriar's my horse.

566
00:47:47,280 --> 00:47:49,510
- If he goes...
- You'd like Thornton's chestnut

567
00:47:49,750 --> 00:47:51,350
We could still keep Sweetbriar.

568
00:47:51,459 --> 00:47:54,751
No point. You don't keep
things that are no use to you.

569
00:47:54,775 --> 00:47:55,790
Where would he go?

570
00:47:56,020 --> 00:47:58,989
The kennels. Tell Dick to ride
him over there tomorrow.

571
00:47:59,520 --> 00:48:00,810
Why the kennels?

572
00:48:01,979 --> 00:48:03,229
The dogs eat him.

573
00:48:04,870 --> 00:48:08,000
It's the traditional way of showing
gratitude to an old hunter.

574
00:48:08,629 --> 00:48:10,566
He's killed and is
then fed to the dogs...

575
00:48:10,590 --> 00:48:12,840
Hounds! ...not dogs.

576
00:48:18,550 --> 00:48:19,565
Dogs.

577
00:48:20,485 --> 00:48:21,485
Hounds.

578
00:48:21,510 --> 00:48:25,139
No point of keeping a useless horse
costs money. More wine, Mark.

579
00:48:27,112 --> 00:48:28,151
You can't.

580
00:48:28,830 --> 00:48:30,270
It's what we always do.

581
00:48:30,294 --> 00:48:31,959
Mediaeval, I did tell you.

582
00:48:36,070 --> 00:48:37,085
Sit down.

583
00:48:37,639 --> 00:48:38,647
Have some more wine.

584
00:49:15,956 --> 00:49:20,339
(Crying)

585
00:49:49,300 --> 00:49:51,500
You shouldn't have done that, Christina.

586
00:49:56,370 --> 00:49:57,699
I wanted to.

587
00:50:00,939 --> 00:50:02,590
It's a very good vintage.

588
00:50:49,166 --> 00:50:55,017
<i>Subtitle © RPY 2023</i>

